de Maria Williams, Becaria Cabrini
Acabo de descubrir que una edición inglesa descatalogada de los Viajes de la Madre Cabrini está disponible gratuitamente en Internet Archive:
Esta edición se publicó en Estados Unidos en 1944. Fue traducida en Inglaterra y publicada allí por primera vez en 1925. Contiene 17 largas cartas escritas por la Madre Cabrini entre 1890 y 1912, cuando estaba de viaje. Contienen descripciones de las tierras por las que pasó y de sus travesías oceánicas, consejos a Hermanas y estudiantes y su amor al Sagrado Corazón de Jesús.
In Memoria della Rev.ma Madre Francesca Saverio Cabrini es una colección multilingüe de 500 páginas de condolencias, testimonios y obituarios, recopilados por las Hermanas tras la muerte de la Madre Cabrini en 1917 y publicados en 1919. Entre los colaboradores figuran miembros de la jerarquía, sacerdotes locales, destacados jesuitas, la prensa, antiguos alumnos, colaboradores laicos y representantes de las autoridades civiles. La mayoría están en inglés e italiano, y algunos en español, portugués y francés. Puede consultarse aquí:
In memoria della Rev.ma Madre Francesca Saverio Cabrini : fondatrice e superiora generale delle Missionarie del S. Cuore di Gesù ; volata al Cielo in Chicago il 22 Dicembre 1917 : Hermanas Misioneras del Sagrado Corazón : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
Con cariño y mis mejores deseos para todos los que me conocen,
Dra. Maria Williams